Development action with informed and engaged societies
After nearly 28 years, The Communication Initiative (The CI) Global is entering a new chapter. Following a period of transition, the global website has been transferred to the University of the Witwatersrand (Wits) in South Africa, where it will be administered by the Social and Behaviour Change Communication Division. Wits' commitment to social change and justice makes it a trusted steward for The CI's legacy and future.
 
Co-founder Victoria Martin is pleased to see this work continue under Wits' leadership. Victoria knows that co-founder Warren Feek (1953–2024) would have felt deep pride in The CI Global's Africa-led direction.
 
We honour the team and partners who sustained The CI for decades. Meanwhile, La Iniciativa de Comunicación (CILA) continues independently at cila.comminitcila.com and is linked with The CI Global site.
Time to read
2 minutes
Read so far

VII Premio Latinoamericano de Periodismo en Salud, Red-Salud 2011 - Acta de Jurados

0 comments

Categoría: Resistencia a los Antimicrobianos

El jurado del VII Premio Latinoamericano de Periodismo en Salud, Red-Salud 2011, conformado por la Agencia Nacional de Noticias por los Derechos de la Infancia, ANNI Bolivia, representada por Julia Velasco, y Periodismo Aliado de la Niñez, el Desarrollo Social y la Investigación, PANDI Colombia, representada por Ximena Norato, en reunión llevada a cabo el 4 de agosto de 2011, seleccionó los ganadores del primero, segundo y tercer puesto de la  categoría "Resistencia a los Antimicrobianos", que tuvo como fecha de cierre el 8 de julio de 2011.

Esta categoría contó con la participación de 24 piezas periodísticas de Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, México, Panamá, Perú y Venezuela, en los géneros de noticia, entrevista y reportaje. De los trabajos recibidos 22 cumplieron con todos los requisitos de la convocatoria.

Oprima aquí para ver los trabajos concursantes

Criterios de juzgamiento

Los criterios que se tuvieron en cuenta para la selección de los ganadores fueron:

  • Lenguaje y formato
  • Técnica y estructura narrativa
  • Dimensión humana
  • Pluralidad de fuentes
  • Puntos de vista
  • Tratamiento del tema
  • Intereses de las fuentes
  • Análisis de contexto
  • Políticas Vs. Necesidad
  • Inclusión de información movilizadota
  • Inclusión de posibles soluciones a la problemática que se plantea
  • Tratamiento gráfico

El jurado introdujo como criterio adicional, la titulación de los artículos.

Ganadores

Tras un análisis minucioso de los artículos bajo la lupa de los criterios de juzgamiento, y luego de una reñida competencia entre varias piezas, el jurado escogió a los ganadores de este año:

Primer premio

La venganza de los gérmenes
Por Pedro Lipcovich
Publicado por: Diario Página/12, Argentina
Fecha: Junio 5 de 2011
Género: Reportaje


Segundo premio

Antibióticos: más de la mitad se receta en forma innecesaria
Por Nicolás Maldonado
Publicado por Diario El Día, Argentina
Fecha: Junio 12 de 2011
Género: Reportaje.


Tercer premio

Resistencia a los antimicrobianos: Conductas que dañan, apuros que condenan
Por Yetel Ricaño Noguera
Publicado por Tiempo 21, Cuba
Fecha: Julio 8 de 2011
Género: Reportaje


Comentarios y recomendaciones del jurado

  • El jurado destacó como una característica importante de los trabajos concursantes, el lenguaje sencillo que utilizaron, a pesar de la complejidad del tema. Hizo énfasis en la información suministrada por la Organización Panamericana de la Salud y la organización del premio, que permitió a los periodistas tratar el tema con mucha claridad. Reitera la necesidad de que los profesionales de los medios no reproduzcan el lenguaje a veces complejo de las fuentes especializadas, sino que se conviertan más bien, en traductores al lenguaje del ciudadano.
  • Para el jurado es de vital importancia la inclusión del punto de vista del ciudadano en todas las piezas periodísticas. El trabajo periodístico no debe limitarse a las fuentes de información autorizada, sino que debe ahondar en las historias de vida, en la realidad concreta de un país. Se recomienda a los periodistas indagar más sobre las historias cotidianas, ya que la dimensión humana enriquece los trabajos y muestra las dimensiones de un problema.
  • De acuerdo con el jurado es importante también, ahondar, cuestionar y hacerle seguimiento a las políticas públicas relacionadas con una problemática determinada.
  • El jurado enfatizó la importancia de la buena titulación. Un título creativo y que aproveche la coyuntura, invita a la lectura y atrae al público. El título del trabajo ganador – “La Venganza de los Gérmenes" – es un buen ejemplo.
  • Finalmente el jurado recomienda a los periodistas enfatizar en la incidencia que tiene para los niños, niñas y adolescentes la resistencia a los antimicrobianos, así como otros temas clave para la salud pública de la región.

Para constancia se firma a los 4 días del mes de agosto de 2011.

Julia Velasco
Agencia Nacional de Noticias por los Derechos de la Infancia, ANNI Bolivia.

Ximena Norato
Periodismo Aliado de la Niñez, el Desarrollo Social y la Investigación, PANDI, Colombia.